ペンギンカメラ故障！

南極のジェンツーペンギンを生中継してくれる
Penguin Webcam - Antarctica - O'Higgins - Eselspinguine - gentoo penguinsですが、
先日から故障？かなにかで画像の更新が
できなくなってしまったようです。
復旧は来年1月になる模様。
　↑これは私の誤訳でした。

そろそろヒナの誕生の瞬間もみえるかなー
という時期なので、とっても残念です。

地球の裏側より、一日も早い復旧を願ってます。
---------
追記：12月15日
・・・なおったみたいですね。ヨカッタ。